KALSARIKANNİT
Şimdi, “nereden çıktı bu, hiç duymadık! ” diyeceksiniz. Biliyorum. Ben de hiç duymadım, ben de bilmiyorum, çünkü zaten Türkçe değil! Fince! Dillere özgü kelimeler, o kültüre ilişkin çok ince detaylar barındırıyor, fikir veriyor insana. Aynı zamanda çok da ilham kaynağı. Neticede her kelime bir icat! Yani önce ortaya bir ihtiyaç çıkması lazım ki icat gerçekleşebilsin! […]
Devamı →40 PARALIK ADAM
Arkadaşım Deniz Emin Tüfekçi bir yazı kaleme almış. Fakat yazının bir kısmı alıntı. Ben de alıntıyı yapandan alıntılayınca, suyunun suyu oldu. Okumak, öğrenmek isteyenler için aynen aktarıyorum. 40 PARALIK ADAMLAR Toplumumuzda çok kullanılan bir sözdür. “Kaç paralık adam ki” Sanki adamlığın ölçü birimi paraymış gibi. Parası olana beyefendi denir. Parası olmayan adam bile değildir. Yaşlılar daha iyi […]
Devamı →PEYNİR
Esasında bekleyen çok kelime var, ama bazen araya başka konular giriyor böyle! Sabah annemle sohbet ederken tulum mevzusu açıldı. Kuşadası’nda Bottarga isimli o efsane lokantanın şefi, sayın Cengiz bey, bir iki hafta önce masaya küflü bir peynir getirmişti, gerçekten çok güzel, çok lezzetiydi.. “tulumun en güzel yeri boyun kısmıdır!” dedi! Annemle konuşurken, o da bunu […]
Devamı →ŞÜYU
Kafam karıştı.. Bir bilen yardımcı olsun. “Şüyu” kelimesinin sözlük anlamı: dilden dile dolaşma, herkesçe duyulma, yayılma. (kökende “şayia” var, “söylenti, dedikodu”) “Şüyu-u vukuundan beter” denir bir söz vardır, güzel, dolgun bir ifadedir, bir şeyin lafının çıkmasının, gerçekleşmesinden kötü sonuçları olduğuna işaret eder. Mesela diyelim ki “fırınlarda un kalmadı” diye bir dedikodu çıkmış olsun, herkesin ekmek […]
Devamı →(H)ARİFANE
Bunu annemden öğrendim. Manâsini sorduğunda, “bilgece filan demektir herhalde” dedim.. ama çok farklıymış. “Ortaklaşa” demekmiş. Özellikle de hep birlikte yenilen bir yemeğe herkesin katkıda bulunduğu bir yemek!! “Yiyeceği ortaklaşa sağlanan toplantı” diyor sõzlük. (Böyle bakarsak, kelimenin mânâsı “ortaklaşa” değil, “ortaklaşa üstlenilen yemekli toplantı” anlamı var gibi daha çok.) Eskimiş bir kelime, ya sonradan yerine (tam […]
Devamı →AĞAÇTAKİ AKIL
Bu gün kelime yok.. var, ama yok.. bir konuya takıldı kafam, onu konuşalım istedim. Kurtlu elma yemenin faziletleri üzerinde konuşurken annemle, başlarından geçmiş olan, meyve vermeyen bir elma ağacıyla ilgili bir hikayeden söz etti.. Ben de biliyorum, denedim mi hiç? Hatırlamıyorum. Bahçelerinde meyve vermeyen bir elma ağacı varmış, annesi bir komşuya sorduğunda, ne yapmak lazım […]
Devamı →SHENMEI PILAO (審美疲勞)
Sınırları aşıyoruz!! Evet, bu gün Çince bir kelimeyle karşınızdayız! Kelimelerin gücü, özgünlüğü, hatta böyle bir kavrama ihtiyaç duyulmuş olması, bazen şaşkınlık, bazen hayret, bazen de hayranlık uyandırıyor bende. Tabii bu ihtiyaçlar, kültürden kültüre değişebiliyor. Bu günkü kavramımız da biraz böyle, farklı bir kültürde gereksinim duyulmuş bir kavram! Anlamı: Estetik yorgunluğu, estetik körlüğü. Birisinin veya bir […]
Devamı →ŞÜPHE
Şüphe kelimesinin etimolojisine ya da sözlük anlamına bakacak değilim, herkesin bildiği bir kelime neticede, sadece bir konu dikkatimi çekti, onu biraz eşeliyeyim istedim.. Japon bir yazarın bir kitabını okuyorum. İki genç insanın hayatlarından bir kesit anlatıyor.Tabii olaylar geliştikçe, anlatıcı, roman kahramanının duygu ve düşüncelerini de aktarıyor.Fakat bir konu özellikle dikkatimi çekti, o da kişiler, birbirlerinin […]
Devamı →