ENTELLEKTÜEL / ENTELEKTÜEL

Yazar: Ercan Yenal  /  26 Şubat 2019  /  Ercan Yenal  /  ENTELLEKTÜEL / ENTELEKTÜEL için yorumlar kapalı

Türk Dil Kurumu, Latinceden kaynaklanan ve İngilizce, Almanca, Fransızca gibi Batı dillerinde çift L ile yazılan sözcüklerin bazılarını çift, bazılarını tek L ile aktarıyor Türkçeye! İstikrarsız ve mantıksız… Örneğin “kolej” (Lat. “collega” sözcüğünden, Fr. collége, Alm. das Kolleg, İng. college)… Bunun gibi, “kolokyum” (Lat. “colloquium”); “kolektif / koleksiyon / kolaj” (hepsi Lat. “collectio” sözcüğünden türüyor). […]